Celia Hart : La fondation de la CONLUTAS est une expérience inoubliable. Je crois profondément que cette organisation de classe sera une référence pour l'Amérique Latine et qu'elle exprime réellement l'ensemble des aspirations du peuple brésilien, sa tradition prolétarienne et de lutte. Jusqu'à maintenant, nous avons vu que tous les mouvements sociaux qui se sont déroulés en Amérique Latine – et qui sont allés jusqu'à renverser des gouvernements – ont justement manqué de ce que vous êtes en train de créer ici. Il faut que cela s'articule autour de deux axes : premièrement l'unité – c'est à dire une unité de classe, vraiment révolutionnaire et pour le socialisme, deuxièmement il faut qu'il y ait en son sein toutes les luttes particulières: la lutte pour l'émancipation féminine, la lutte contre la discrimination raciale et toutes les autres luttes des secteurs marginalisés. J'espère que cela deviendra une vraie référence pour toute l'Amérique Latine.

Comment analysez-vous la conjoncture politique actuelle en Amérique Latine, notamment les dernières luttes et les dernières mobilisations ?

Celia : Je pense que la conjoncture en Amérique Latine synthétise précisément le développement de la lutte contre le néolibéralisme que nous avons vécue après la chute du mur de Berlin. En effet, depuis cet événement, il y a un important mouvement vers la gauche. Si nous arrivons à profiter de ce mouvement – s'il ne nous manque pas la direction, et si nous arrivons à profiter de cette situation, cela peut se transformer en un moment clé pour l'histoire de l'humanité. Les mouvements sociaux en Bolivie, en Equateur et en Argentine ont démontré que les conditions objectives étaient plus que mures, qu'elles avaient commencé à pourrir. Ce qui nous manque réellement, c'est l'aspect subjectif, c'est à dire la direction politique. C'est pour cette raison que je vous dis que je crois profondément que ce congrès va répondre à mes attentes par rapport à ce que devrait être une organisation ouvrière.

Quelle est votre analyse du gouvernement brésilien, de Lula et du PT ?

Celia : A vrai dire, je n'ai pas beaucoup d'expérience ou de connaissance sur Lula, mais à partir de ce que j'ai pu comprendre ici [au CONAT], je crois qu'il s'est approprié toute la potentialité, toute l'histoire et toute la tradition ouvrière brésilienne. Paradoxalement, il utilise tout cela contre ceux qui l'ont mis au pouvoir. Ce n'est peut-être pas une caractérisation consensuelle, mais il me semble qu'il ne rempli pas la tâche pour laquelle il a été élu par les travailleurs brésiliens. Lula est un dirigeant ouvrier important, mais d'après ce que je comprends, il s'est transformé en traître de la classe ouvrière.