"La
signification du programme, c'est la signification du
Parti...
Mais qu'est-ce que le Parti ? En quoi consiste sa
cohésion ?
Cette cohésion réside dans une compréhension commune
des événements et des taches, et cette compréhension
commune, c'est cela le Parti."
L. D.
Trotsky
La
publication sur le web par le GSI du Programme de
Transition relève de la volonté de mettre à la portée
du plus grand nombre ce texte d'un importance
fondamentale pour le mouvement révolutionnaire. Nous pensons en effet qu'il reste, même
longtemps après la chute du mur de Berlin, d'une
brûlante actualité surtout en ce sens qu'il concentre
une méthode d'analyse et d'action unique,
enrichie successivement par Marx, Engels, Lénine et
Trotsky que d'autres ont contribué, et contribueront,
à préciser et à enrichir à leur tour, car le
marxisme, le matérialisme historique, est une science
vivante.
Nous avons pris le texte de l'édition
SELIO de 1978, hormis les préfaces, puisque notre but
est de publier ici le Programme de Transition
uniquement. Cette édition de 1978 reprend la préface
de celle de 1969 qui précise dans son post-scriptum
que "- Tout le monde à le droit d'éditer Trotsky
- à condition, toutefois, de le faire
correctement". Nous pensons y être
parvenus.
Toutefois, nous devons préciser encore
ceci : alors que l'essentiel du travail technique en
vue de cette publication était réalisé, nous nous
sommes aperçu qu'un autre site web (au moins ?)
permettait déjà la lecture du Programme de Transition
en français. Comme de notre point de vue il ne
saurait être question de concurrence à ce sujet entre
militants trotskistes, ni a fortiori de plagiat, vous
trouverez donc sur ce site des liens - accessibles
depuis la rubrique "Bibliothèque et
dossiers" - consacrées aux auteurs marxistes et à
leurs écrits.
Le
document que nous appelons "version française en
ligne du programme de transition" est structurée
autour d'une page de "sommaire" qui contient le
sommaire proprement dit et un index des mots d'ordres
transitoires.
Sommaire du Programme de
transition
|